Albuerge Municipal de Huarte - information in English meg magyarul

Ez azoknak szol, akik esetleg mennenek caminozni es barmilyen ok folytan Huartebe erkeznek majd es nem Arre fele mennek.

Nehez elteveszteni az utat: a fout mellett van egy barbekjuzo hely, onnan indul a hegymenet Arrebe, de sarga nyilakkal fel van festve, hogy Huartebe egyenesen tovabb kell menni. Szeles, kovezett ut vezet a folyo mellett (Arga folyo, toled jobbra), majd at a hidon be Huartebe. 2,5 km.
Huartebe erkezven egy tabla fogad, hogy albergue jobbra. Kovesd az iranyt es lesznek sarga nyilak is. Menj egyenesen a szuk fouton egesz a templomig. Ott fordulj be balra, a templom mellett van egy ter, a ter korul arkadok. Az albergue a templomtol atlosan talalhato a ter masik oldalan az egyik arkad alatt (fallabda terem van mellette) es nagyon megeri: 6 euro, ingyen internet, oriasi konyha, tej, keksz es keves vendeg, mert ez ugye nem a Camino :P

Peregrino menus etterem nincs, de 11 euroert ehetsz az egyik etteremben (Zubiriben ugyanennyi volt a peregrino menu) 16 helyett, annyiba kerul masnak a menu. Az albergueben adnak egy cetlit, azzal 11 euro. En nem kertem, ugyhogy nem tudok nyilatkozni, milyen a kaja :)
Aldi is van a kozelben es az hospitalera nagyon segitokesz es kedves, ad Navarra terkepet meg minden.

-------------------------------------------------

This is information for you in case you go to Huarte for whatever reason (the third day is early enough, a lot of people have pains and blisters and don't want to climb up the last hill if there is another option...).

So you come walking on the main road and you see a little BBQ field. This is where the way starts uphill to Arre and there are yellow arrows on the ground saying Huarte. You follow them, walk on a broad, paved road next to the Arga river (to your right) and you cross over the bridge where the arrows show. You arrived in Huarte, there is a sign saying Albergue to the right; follow that and go straight on the narrow main road. You go up to the church and turn left. There is a square next to the church and the albergue is diagonally on the other end of the square.

It's 6 euro (2010), internet is free, huge kitchen with plates, glasses, pots, even milk and biscuits! In Huarte, there is an Aldi and a shopping centre (I couldn't go in there though) so you can cook for cheap.

there is no restaurant with peregrino menu but the hospitalera can offer a restaurant, where you, as a pilgrim, can eat for 11 euro (same as in Zubiri) instead of 16 which is the normal price for the menu. I haven't opted for it, so can't say anything about the food.